Õigusteave

I. Üldteave

Veebisaidi käitamist (olenemata domeeninime „.com” omandiõigusest ja muudest intellektuaal- ja tööstusomandi õigustest)https://seocrawl.ai(edaspidi „Veebisait”) haldab Andorra ettevõte „SEOCRAWL, SL” (edaspidi „Veebisaidi omanik”), üksus, mis on asutatud notar hr Joan Carles RODRÍGUEZ MIÑANA aktiga 17. novembril 2023, protokolli number 2014, ja registreeritud Andorra valitsuse äriregistris 27. novembril 2023 numbri 23602 all, raamat S-452 – lehed 21-30. Ettevõtte aadress on Carretera de Fontaneda, núm. 36, Edifici La Grandalla, 4-1 – AD600 Sant Julià de Lòria (Andorra Vürstiriik), ja seda esindab hr David KAUFMANN VAZQUEZ ainuhaldurina.

II. Üldised kasutustingimused

Tingimuste eesmärk: Veebisait

Nende üldiste kasutustingimuste (edaspidi „Tingimused”) eesmärk on reguleerida juurdepääsu Veebisaidile ja selle kasutamist, mida haldab Veebisaidi omanik ja mis on tehtud kättesaadavaks Veebisaidi kasutajatele (edaspidi „Kasutajad”). Nende Tingimuste tähenduses viitab „Veebisait” ekraaniliideste välisele ilmele, nii staatilisele kui dünaamilisele (navigatsioonipuu), ja kõigile elementidele, mis on integreeritud nii ekraaniliidestesse kui navigatsioonipuusse (edaspidi „Sisu”), samuti kõigile Kasutajatele pakutavatele teenustele või veebiressurssidele (edaspidi „Teenused”).

Veebisaidi omanik jätab endale õiguse igal ajal ja ilma eelneva etteteatamiseta muuta Veebisaidi esitlust, sisu ja/või konfiguratsiooni. Kasutaja tunnistab ja nõustub, et Veebisaidi omanik võib igal ajal katkestada, deaktiveerida ja/või tühistada mis tahes Veebisaiti integreeritud elemendi või juurdepääsu neile.

Lisaks ühenduse kuludele Kasutaja internetiteenuse pakkuja pakutava telekommunikatsioonivõrgu kaudu võib Veebisaidi omaniku pakutav Sisu või Teenused nõuda eelnevat tellimust lehelhttps://app.seocrawl.ai/pricing.

Kasutaja

Juurdepääs Veebisaidile, sirvimine ja selle kasutamine annab Kasutaja staatuse, mis tähendab kõigi siin sätestatud Tingimuste ja hilisemate muudatuste aktsepteerimist, ilma et see piiraks kohustuslike kohaldatavate õigusnormide kohaldamist. Kasutajatel soovitatakse Tingimused läbi lugeda iga kord, kui nad Veebisaiti külastavad.

Veebisait pakub mitmesugust teavet, teenuseid ja andmeid. Kasutajad vastutavad Veebisaidi nõuetekohase kasutamise eest, sealhulgas, kuid mitte ainult:

Kasutada Veebisaidi omaniku pakutavat teavet, Sisu ja/või Teenuseid kooskõlas nende Tingimuste, seaduse, moraali ja avaliku korraga, rikkumata kolmandate isikute õigusi või Veebisaidi toimimist.
Tagada vormidel esitatud teabe tõesus ja seaduslikkus. Kasutajad peavad viivitamatult teavitama Veebisaidi omanikku igasugusest volitamata juurdepääsust nende teabele, näiteks paroolide vargusest või kaotusest, et tagada viivitamatu tühistamine.

Pelk juurdepääs Veebisaidile ei loo mingit ärisuhet Kasutaja ja Veebisaidi omaniku vahel.

Kasutajad kinnitavad, et nad on täisealised ja neil on vajalik teovõime nende Tingimustega nõustumiseks. Veebisaidi omanik loobub vastutusest selle nõude mis tahes rikkumiste eest.

III. Juurdepääs ja sirvimine: garantiide ja vastutuse välistamine

Veebisaidi omanik ei garanteeri Veebisaidi, selle Sisu ega Teenuste järjepidevust, kättesaadavust ja kasulikkust, kuigi ta teeb kõik võimaliku selle nõuetekohase toimimise tagamiseks. Siiski ei vastuta ta ega garanteeri, et juurdepääs Veebisaidile ei katke või et see on vigadeta.

Samuti ei vastuta ta ega garanteeri, et sisu või tarkvara, millele saab Veebisaidi kaudu juurde pääseda, on vigadeta või et see ei või põhjustada kahju Kasutaja arvutisüsteemile (tarkvarale ja riistvarale). Mitte mingil juhul ei vastuta ta mis tahes liiki kahjude, kahjustuste või kaotuste eest, mis tulenevad juurdepääsust Veebisaidile, sirvimisest ja kasutamisest, sealhulgas, kuid mitte ainult, arvutisüsteemidele tekitatud kahju või viiruste sissetoomisest põhjustatud kahju eest.

Veebisaidi omanik ei vastuta mis tahes kahju eest, mida Kasutajatele võib tekitada Veebisaidi ebaõige kasutamine. Eelkõige ei vastuta ta mis tahes telekommunikatsiooni katkestuste, katkestuste, rikete või defektide eest, mis võivad tekkida.

IV. Privaatsuspoliitika ja andmekaitse

Veebisaidi omanik kohustub võtma vajalikke tehnilisi ja korralduslikke meetmeid vastavalt kogutud andmete riskile vastavale turvatasemele.

Sellesse privaatsuspoliitikasse kaasatud seadused

See privaatsuspoliitika on kohandatud kehtivate Andorra ja Euroopa õigusaktidega isikuandmete kaitse kohta internetis. Eelkõige järgitakse järgmisi reegleid:

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 27. aprilli 2016. aasta määrus (EL) 2016/679 füüsiliste isikute kaitse kohta isikuandmete töötlemisel ja selliste andmete vaba liikumise kohta (IKÜM).
›
1. oktoobri 2021. aasta seadus 29/2021, kvalifitseeritud isikuandmete kaitse jaoks.

Veebisaidi omanik kohustub töötlema isikuandmeid kooskõlas 18. oktoobri 2021. aasta seaduse 29/2021, mis on kvalifitseeritud kui isikuandmete kaitse, sätetega ning võtma vastu ja rakendama turvameetmed, mis vastavad andmete ja failide nõutavale turvatasemele, mis tulenevad selle lepingu esemeks oleva teenuse arendamisest ja täitmisest, kooskõlas nimetatud seaduse sätetega.

Kooskõlas 18. oktoobri 2021. aasta seaduse 29/2021, mis on kvalifitseeritud kui isikuandmete kaitse, sätetega ei loeta Veebisaidi omaniku või tema määratud ettevõtte juurdepääsu kasutajatele Kasutaja isikuandmete edastamiseks ega üleandmiseks, kuna selline juurdepääs ja vastav töötlemine on vajalikud lepingujärgse teenuse osutamiseks.

Vastutava töötleja isik

Veebisaidi kaudu kogutud isikuandmete vastutav töötleja on David KAUFMANN VAZQUEZ:

Aadress: Carretera de Fontaneda, núm. 36, Edifici La Grandalla, 4-1 – AD600 Sant Julià de Lòria (Andorra Vürstiriik)
Telefon: +376 381 742
E-post: info@seocrawl.com

Isikuandmete töötlemise register

IKÜMi ja kvalifitseeritud Andorra isikuandmete kaitse seaduse sätete täitmiseks teavitame teid, et isikuandmed, mida Veebisaidi omanik kogub Veebisaidil pakutavate vormide kaudu, lisatakse ja töödeldakse meie failides eesmärgiga hõlbustada, kiirendada ja täita Veebisaidi omaniku ja Kasutaja vahel kehtestatud kohustusi, või säilitada vormidel kehtestatud suhet, mille Kasutaja täidab, või vastata tema päringule või küsimusele.

Samuti peetakse kooskõlas IKÜMi ja Andorra seaduse sätetega, kui IKÜMi artikli 30 lõikes 5 sätestatud erand ei ole kohaldatav, töötlemistoimingute registrit, milles täpsustatakse vastavalt selle eesmärkidele tehtud töötlemistoimingud ja muud IKÜMis kehtestatud asjaolud.

Isikuandmete töötlemise suhtes kohaldatavad põhimõtted

Kasutaja isikuandmete töötlemise suhtes kohaldatakse sõltuvalt tema elukohast IKÜMi artiklis 5 sätestatud põhimõtteid või kvalifitseeritud Andorra isikuandmete kaitse seaduses kehtestatud põhimõtteid:

Seaduslikkuse, õigluse ja läbipaistvuse põhimõte: Kasutaja nõusolek on alati vajalik pärast täiesti läbipaistvat teavet eesmärkide kohta, milleks isikuandmeid kogutakse. Eesmärgi piirangu põhimõte: Isikuandmeid kogutakse konkreetsetel, selgesõnalistel ja õiguspärastel eesmärkidel. Andmete minimeerimise põhimõte: Kogutavad isikuandmed on ainult need, mis on rangelt vajalikud eesmärkide suhtes, milleks neid töödeldakse. Täpsuse põhimõte: Isikuandmed peavad olema täpsed ja alati ajakohastatud. Säilitamisperioodi piirangu põhimõte: Isikuandmeid säilitatakse ainult viisil, mis võimaldab Kasutaja identifitseerimist nii kaua, kui on vajalik nende töötlemise eesmärkideks. Tervikluse ja konfidentsiaalsuse põhimõte: Isikuandmeid töödeldakse viisil, mis tagab nende turvalisuse ja konfidentsiaalsuse. Ennetava vastutuse põhimõte: Vastutav töötleja vastutab selle eest, et ülalnimetatud põhimõtteid järgitakse.

Isikuandmete kategooriad

Veebisaidil töödeldavate isikuandmete kategooriad on üksnes identifitseerimisandmed. Mitte mingil juhul ei töödelda isikuandmete eriliike IKÜMi artikli 9 tähenduses.

Isikuandmete töötlemise õiguslik alus

Isikuandmete töötlemise õiguslik alus on nõusolek. Veebisaidi omanik kohustub koguma Kasutaja selgesõnalist ja kontrollitavat nõusolekut tema isikuandmete töötlemiseks ühel või mitmel konkreetsel eesmärgil.

Kasutajal on õigus oma nõusolek igal ajal tagasi võtta. Nõusolekut on sama lihtne tagasi võtta kui seda anda. Üldjuhul ei mõjuta nõusoleku tagasivõtmine Veebisaidi kasutamist.

Juhtudel, kui Kasutaja peab või võib esitada oma andmeid vormide kaudu, et teha päringuid, taotleda teavet või Veebisaidi sisuga seotud põhjustel, teavitatakse teda, kui mõni väli on kohustuslik, kuna need võivad olla olulised teostatava toimingu nõuetekohaseks läbiviimiseks.

Isikuandmete töötlemise eesmärgid

Isikuandmeid kogub ja haldab Veebisaidi omanik, et hõlbustada, kiirendada ja täita Veebisaidi ja Kasutaja vahel kehtestatud kohustusi, või säilitada suhe, mis on loodud Kasutaja täidetud vormide kaudu, või vastata päringule või küsimusele.

Samuti võib andmeid kasutada kaubanduslikel isikupärastamise eesmärkidel, operatiivsetel ja statistilistel eesmärkidel, samuti Veebisaidi omaniku ettevõtte eesmärgiga seotud tegevusteks. Neid kasutatakse ka andmete väljavõtmiseks ja säilitamiseks, samuti turundusuuringuteks, eesmärgiga kohandada Kasutajale pakutavat sisu, parandada Veebisaidi kvaliteeti, toimimist ja sirvimiskogemust.

Isikuandmete kogumise ajal teavitatakse Kasutajat konkreetsest eesmärgist või eesmärkidest, milleks neid andmeid kasutatakse; see tähendab kogutud teabe kasutamisest või kasutusviisidest.

Isikuandmete säilitamise perioodid

Isikuandmeid säilitatakse ainult minimaalse aja, mis on vajalik nende töötlemise eesmärkide täitmiseks, ja igal juhul kuni Kasutaja taotleb nende kustutamist.

Isikuandmete kogumise ajal teavitatakse Kasutajat perioodist, mille jooksul neid andmeid säilitatakse, või kui see ei ole võimalik, kriteeriumidest, mida kasutatakse sellise perioodi määramiseks.

Isikuandmete saajad

Kasutaja isikuandmeid ei jagata kolmandate isikutega.

Igal juhul teavitatakse Kasutajat isikuandmete kogumise ajal isikuandmete saajatest või saajate kategooriatest.

Isikuandmete salajasus ja turvalisus

Veebisaidi omanik kohustub võtma vajalikke tehnilisi ja korralduslikke meetmeid vastavalt kogutud andmete riskile vastavale turvatasemele, et tagada isikuandmete turvalisus ja vältida nende juhuslikku või ebaseaduslikku hävitamist, kaotust või muutmist, samuti nende andmete volitamata edastamist või juurdepääsu neile.

Veebisaidil on SSL (Secure Socket Layer) sertifikaat, mis tagab, et isikuandmed edastatakse turvalisel, konfidentsiaalsel ja täielikult krüpteeritud viisil.

Kuna aga Veebisaidi omanik ei saa garanteerida interneti haavamatust ega häkkerite või teiste isikute täielikku puudumist, kes võivad pettuse teel isikuandmetele juurde pääseda, kohustub Vastutav töötleja teavitama Kasutajat põhjendamatu viivituseta igast tema isikuandmete turvarikkumisest, mis võib kujutada endast suurt riski füüsiliste isikute õigustele ja vabadustele. IKÜMi artikli 4 kohaselt on isikuandmetega seotud rikkumine iga intsident, mis viib edastatud, säilitatud või muul viisil töödeldud isikuandmete juhusliku või ebaseadusliku hävitamise, kaotuse või muutmiseni, või selliste andmete volitamata edastamiseni või neile juurdepääsuni.

Vastutav töötleja käsitleb isikuandmeid konfidentsiaalsena ja kohustub õigusliku või lepingulise kohustusega teavitama ja tagama, et sellist konfidentsiaalsust järgivad tema töötajad, koostööpartnerid ja iga isik, kellel on juurdepääs teabele.

Isikuandmete töötlemisest tulenevad õigused

Kasutaja võib sõltuvalt oma elukohast kasutada Vastutava töötleja ees järgmisi IKÜMis või Andorra isikuandmete kaitse seaduses tunnustatud õigusi:

Juurdepääsuõigus: Kasutajal on õigus saada kinnitust selle kohta, kas Veebisaidi omanik töötleb tema isikuandmeid, ja kui jah, siis pääseda ligi konkreetsele teabele nende andmete ja teostatud töötlemise kohta, sealhulgas andmete päritolu ja iga tehtud või kavandatud edastuse saajate kohta.
Parandamise õigus: Kasutajal on õigus taotleda ebatäpsete või puudulike isikuandmete parandamist, võttes arvesse töötlemise eesmärke.
Kustutamise õigus: Kasutajal on õigus taotleda oma isikuandmete kustutamist, kui need ei ole enam vajalikud eesmärkidel, milleks neid koguti, Kasutaja on oma nõusoleku tagasi võtnud, töötlemine on ebaseaduslik või kohaldatavad seadused nõuavad nende kustutamist. Lisaks peab Vastutav töötleja teavitama teisi vastutavaid töötlejaid taotlusest kustutada lingid nendele isikuandmetele.
Töötlemise piiramise õigus: Kasutaja võib taotleda oma isikuandmete töötlemise piiramist, kui ta vaidlustab nende täpsuse, töötlemine on ebaseaduslik, Vastutav töötleja ei vaja enam andmeid või Kasutaja vajab neid nõuete esitamiseks.
Andmete ülekantavuse õigus: Kui töötlemine toimub automatiseeritud vahenditega, on Kasutajal õigus saada oma isikuandmed struktureeritud, üldkasutatavas ja masinloetavas vormingus ning edastada need teisele töötlejale. Kui see on tehniliselt võimalik, edastab Vastutav töötleja need otse uuele töötlejale.
Vastuväite esitamise õigus: Kasutajal on õigus esitada vastuväide oma isikuandmete töötlemisele, mis kohustab Veebisaidi omanikku sellise töötlemise lõpetama, välja arvatud mõjuvatel õiguspärastel põhjustel või võimalike nõuete esitamiseks või kaitsmiseks.
Õigus mitte olla automatiseeritud otsuste, sealhulgas profiilianalüüsi, objektiks: Kasutajal on õigus mitte olla ainult tema isikuandmete automatiseeritud töötlemisel põhineva otsuse objektiks, välja arvatud juhul, kui seda lubavad kehtivad õigusaktid.

Kasutaja võib kasutada oma õigusi Vastutavale töötlejale adresseeritud kirjaliku teatega, milles täpsustatakse järgmist:

Kasutaja ees- ja perekonnanimi ning tema isikut tõendava dokumendi koopia. Esindamise korral on vajalik esindava isiku tuvastamine ja esindamist tõendav dokument. Isikut tõendava dokumendi koopia võib asendada mis tahes muu kehtiva isikusamasuse tõendamise vahendiga.
Üksikasjalik taotlus, milles märgitakse konkreetsed põhjused või teave, millele juurdepääsu soovitakse.
Aadress teadete jaoks.
Taotleja kuupäev ja allkiri.
Iga dokument, mis toetab taotlust.

Selle taotluse võib koos mis tahes lisatud dokumentidega saata järgmisele aadressile ja/või e-postile:

Aadress: Carretera de Fontaneda, no. 36, Edificio La Grandalla, 4-1 – AD600 Sant Julià de Lòria (Andorra Vürstiriik)
Telefon: +376 381 742
E-post: info@seocrawl.com

Kaebused järelevalveasutusele

Juhul kui Kasutaja leiab, et tema isikuandmete töötlemise viisis on probleem või kehtivate õigusnormide rikkumine, on tal õigus tõhusale õiguskaitsele ja esitada kaebus järelevalveasutusele, eelkõige riigis, kus on tema alaline elukoht, töökoht või kus väidetav rikkumine toimus.

Andorra puhul on pädev järelevalveasutus Andorra Andmekaitse Agentuur.

Selle privaatsuspoliitika aktsepteerimine ja muudatused

On vajalik, et Kasutaja oleks lugenud ja nõustunud selles Privaatsuspoliitikas sisalduvate isikuandmete kaitse tingimustega, samuti aktsepteerinud oma isikuandmete töötlemist, et Vastutav töötleja saaks tegutseda kooskõlas märgitud vormide, tingimuste ja eesmärkidega. Veebisaidi kasutamine tähendab selle Privaatsuspoliitika aktsepteerimist.

Veebisaidi omanik jätab endale õiguse oma äranägemisel või Andorra Andmekaitse Agentuuri seadusandliku, kohtupraktika või õigusteadusliku muudatuse ajendil oma Privaatsuspoliitikat muuta. Selle Privaatsuspoliitika muudatustest või uuendustest teavitatakse Kasutajat selgesõnaliselt.

Küpsiste poliitika

Enda küpsised

Küpsised on need, mis saadetakse Kasutaja arvutisse või seadmesse ja mida haldab eranditult Veebisaidi omanik, et tagada selle parim toimimine. Nende küpsiste kaudu kogutud teavet kasutatakse Veebisaidi, selle Sisu ja Kasutaja kogemuse kvaliteedi parandamiseks.

Need küpsised võimaldavad tuvastada Kasutaja kui korduva Veebisaidi külastaja ja kohandada sisu, et pakkuda Kasutaja eelistustele kohandatud teavet.

Küpsiste keelamine, tagasilükkamine ja kustutamine

Kasutaja saab keelata, tagasi lükata ja kustutada küpsised – täielikult või osaliselt – mis on paigaldatud tema seadmesse, konfigureerides oma brauseri seadeid (nt Chrome, Firefox, Safari, Explorer). Küpsiste tagasilükkamise ja kustutamise protseduurid võivad erineda sõltuvalt kasutatavast internetibrauserist. Seetõttu peaks Kasutaja tutvuma kasutatava brauseri antud juhistega.

Juhul kui Kasutaja lükkab küpsiste kasutamise tagasi – täielikult või osaliselt – saab ta jätkata Veebisaidi kasutamist, kuigi on võimalik, et teatud funktsioonid võivad olla piiratud.

Muudatused küpsiste poliitikas

On võimalik, et Veebisaidi küpsiste poliitikat muudetakse või uuendatakse. Seetõttu soovitatakse Kasutajal see poliitika üle vaadata iga kord, kui ta Veebisaidile juurde pääseb, et olla nõuetekohaselt teavitatud sellest, kuidas ja miks me küpsiseid kasutame.

VI. Intellektuaal- ja tööstusomand

Andorra ettevõte SEOCRAWL, SL (Veebisaidi omanik) on kõigi Veebisaidi intellektuaal- ja tööstusomandi õiguste omanik, mida kaitseb Andorra õigus (eelkõige arvutiprogrammide õigused ja Andorra kaubamärk SEOCRAWL nr 46079, mis on registreeritud 14. detsembril 2023) ja rahvusvahelised lepingud selles valdkonnas. Kogu Veebisaidi sisu, sealhulgas arvutiprogrammid, graafilise liidese elemendid või muud Sisu ja/või Teenustega seotud elemendid, mille Veebisaidi omanik teeb Kasutajatele kättesaadavaks, kuuluvad eranditult Andorra ettevõttele SEOCRAWL, SL.

Juurdepääsu Veebisaidile annab Veebisaidi omanik Kasutajale tasuta. See kasutuslitsents ei anna mingeid õigusi Veebisaidi elementidele, mida kaitsevad intellektuaal- ja tööstusomandi õigused.

Selle Veebisaidi sisu kogu või osa reprodutseerimine, levitamine ja avalik edastamine, sealhulgas kättesaadavaks tegemise viis, kaubanduslikel eesmärkidel mis tahes andmekandjal ja mis tahes tehniliste vahenditega ilma Andorra ettevõtte SEOCRAWL, SL (Veebisaidi omaniku) loata on selgesõnaliselt keelatud.

Kui Kasutaja või kolmas isik leiab, et mõni Veebisaidi Sisu rikub intellektuaalomandi õigusi, peavad nad viivitamatult teavitama Veebisaidi omanikku selle Õigusteabe ja Üldiste kasutustingimuste ÜLDTEABE jaotises märgitud kontaktandmete kaudu.

VII. Õiguslikud toimingud, kohaldatav õigus ja jurisdiktsioon

Kasutaja ja Veebisaidi omaniku vahelist suhet reguleerib Andorra õigus.

Juhul kui rahumeelset kokkulepet ei saavutata, lahendatakse iga vaidlus, mis on seotud nende kasutustingimuste tõlgendamise või kehtivusega, vahendamise teel. Kui vahendamisprotsess vaidlust ei lahenda, lepivad pooled selgesõnaliselt kokku vaidluse lahendamises institutsioonilise vahekohtu kaudu, mida haldab Andorra Vürstiriigi Vahekohus (TAPA), vahekohtu asukohaga Andorra la Vellas. Menetlus järgib TAPA reeglistikku vahekohtu koosseisu moodustamiseks.

Kahtluse korral on ülimuslik katalaanikeelne versioon; nende üldtingimuste muud versioonid on tõlked teavitamise eesmärgil.